Для подключения шаблонов скина достаточно переместить папку с шаблонами скина в ~/styles/skins/ и добавить название папки в опцию "skins[]" в файле config.ini. В списке выбора скина при авторизации появится новый вариант skin-[dirname], где [dirname] - название папки скина. Эту надпись можно локализовать в файлах ~/classes/modules/i18n.ru.php, ~/classes/modules/i18n.en.php. Для этого добавьте туда ключ "skin-[dirname]" и локализованное название скина.